Can I change my last name at marriage to a name not used by myself or my spouse?

You will have to go through a name change and get a judge to approve the change.After a wedding ceremony you can change your name to your wife's name or she can take your or you can combine the two.That's it.Sorry.